Το ηχητικό με τον μεταφραστή με την «ερωτική φωνή» που μάγεψε τον Κλοπ

featured image

Το μυστήριο λύθηκε. Η φωνή που μάγεψε τον Γιούργκεν Κλοπ και χάρισε ακόμα μια αστεία στιγμή σε συνέντευξη Τύπου του Γερμανού, ήταν ανδρική και πραγματικά η μετάφραση των ερωτήσεων των Γάλλων δημοσιογράφων προς τον κόουτς της Λίβερπουλ γινόταν με... ερωτικό ύφος!

Ο «Kloppo» εντυπωσιάστηκε τρομερά από τη φωνή του μεταφραστή που είχε αναλάβει να κάνει κατανοητές στον τεχνικό των «κόκκινων» όλες τις ερωτήσεις των Γάλλων εκπροσώπων του Τύπου την παραμονή της αναμέτρησης στο «Παρκ ντε Πρενς».

googletag.cmd.push(function() { googletag.display("div-gpt-ad-1539094805172-0"); });

Ακούγοντας το ηχητικό, ωστόσο, ο Γερμανός μάλλον έχει δίκιο, αφού, ακούγοντας τη φωνή σε νέο βίντεο που κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο, δεν είναι μόνο η χροιά, αλλά και το ύφος της μετάφρασης που δίνει... ερωτικό τόνο.

"That"s a very erotic voice by the way".

Jurgen Klopp was a big fan of the translator"s voice today...#OptusSport #UCL #PSGLIV pic.twitter.com/mBpLvTSFRQ

— Optus Sport (@OptusSport) 28 Νοεμβρίου 2018

Πηγή: gazzetta.gr

Από το Blogger.